Школьник из обычного городского общеобразовательного учреждения сумел не только поставить серьёзную задачу для знатоков популярной телевизионной передачи «Что? Где? Когда?», но и выиграть у них свой раунд. Это означает, что знатоки не смогли полноценно и правильно ответить на вопрос юного самарского эрудита. Вопрос по турецкому языку от Александра Понкратова попался в ходе первой игры летней серии.
Итак, двадцатого мая вопрос от подростка из Самары, доставшийся команде новичков, среди которых, кстати, также был житель приволжского города Кирилл Чернышев, довёл команду телезрителей до счёта 5-1 в их пользу. А сам автор вопроса с его помощью заработал девяносто тысяч рублей!
Интересной была и сама постановка задачи, внесённый в зал стакан восточного образца армуд, по традиции, наполняется не до конца. Вопрос звучал так: оставленное место называется у турок «дудак ери», что означает первое слово при известном переводе второго, то есть «место».
И хотя знатоки были весьма близки к истине, сказав, что это означает «нос», ответ всё-таки был неверным. Неверным потому, что «дудак» означает «губы», то есть «дудак ери» переводится, как «место для губ». Таким образом, турки оставляют комфортное расстояние для пития чая, чтобы человеку было максимально удобно!
